关于这首歌
Ya Qalbi（“oh my heart”）是 SNX 创作的一首情感丰富的阿拉伯深屋曲目，将流畅的律动与衷心的旋律结合在一起。据我们的草稿转录所知，歌词诉说着一颗爱心，并要求所爱的人保持亲密（“???”）。来自许多国家的听众表示，他们已经重播了无数遍。他们将其描述为让他们在爱、悲伤和舞蹈之间摇摆的音乐，其中一些人要求完整的翻译。
草稿描述，基于歌词和听众评论。尚未审核。
如何帮助改进这些歌词
- 将鼠标悬停在（或点击）任何歌词行上，然后按“建议编辑”，或使用页面底部的表格。
- 写下您建议的措辞并按提交。
- 更正内容在发布前会经过 SNX 团队的审核。
版本 (13)
这首歌的其他上传。除非标签另有说明，否则歌词相同。
- 附加版本 – 相同的歌词Ya Qalbi | يا قلبي | Deep House Original SNXYouTube ↗
- 混音Ya Qalbi | يا قلبي | Arabic-English Electro House RemixYouTube ↗
- 混音Ya Qalbi | يا قلبي (Remix) | Classical Middle Eastern Hip-Hop Organic MixYouTube ↗
- 混音Ya Qalbi (Remix) | يا قلبي (ريمكس) | Techno Dance House SNXYouTube ↗
- 附加版本 – 相同的歌词Ya Qalbi | Electro Arabic Dance House Fusion 2025 SNX يا قلبي هي أغنية إلكترو هاوس رقص عربيYouTube ↗
- 混音Ya Qalbi (Remix) | يا قلبي | Arabic Deep Techno House Mix SNXYouTube ↗
- 混音Ya Qalbi Remix | Arabic Deep House SNX 2025 يا قلبي ريمكس | أغنية ديب هاوسYouTube ↗
- 附加版本 – 相同的歌词Ya Qalbi | Arabic Electro Party SNX 2025 يا قلبي هي أغنية إلكترو بارتيYouTube ↗
- 混音Ya Qalbi (Remix) | يا قلبي | Arabic Deep Techno House Mix SNXYouTube ↗
- 混音Ya Qalbi Remix | يا قلبي ريمكس | Arabic Techno FusionYouTube ↗
- 混音Ya Qalbi (Remix) | يا قلبي | Modern Club Edge Mix SNXYouTube ↗
- 附加版本 – 相同的歌词Ya Qalbi Arabic Dance House 2025 By SNX | يا قلبيYouTube ↗
翻译草稿 – 帮助我们改进它此翻译是机器生成的，尚未经过审核。如果您使用这种语言，请在下面提出更正建议。 建议更正 →
歌词及翻译
- 噢?يا …
- 我的心爱上了一切قلبي عاشق لكل بل
- 我没见过美丽，我的眼睛ما شوفت جمال يا عين
- 谁在爱情中幸福，请告诉我?واللي يسعد في الحب قلي…
- 巴姆在哪里？وين بارم
- 不是一天，不是一元钱ومي يوم ولا يوان
- 而如今无论他的身份是谁，总是有着良好的信誉واللي هويته اليوم دايم وصاله
- 我的上衣充满了责备的印记?ملات باللي توب… طابعه اللوم
- 有人不存在，他的存在就是一个问题?واحد ما فيش… ومولول وجوده
- 有一会儿他打电话给我ولحظه نداني
- 我必须补偿我的产品فلدي التعوض ولمنتجالي
- 皮塔玛纳睡眠بيتامانا نوم
- 哦，我的世界，哦，我的世界?يا عالبي يا…ي يا عالبي
- 在第一阶段?على أول الطري …
- 而且它还在那里𝕚و لسه تير لس𝕚
- 哦我的男孩爱يا ولدي حب
- 保持密切联系خليك قريب
- 灵魂爱着至亲الروح تحب قريب قريب
- 保持密切联系خليك قريب
- 哦我的男孩爱يا ولدي حب
- 保持密切联系خليك قريب
- 为了爱的爱，愿你的祈祷临近?ول… حب الحب صليك قريب
- Raw 喜欢 Deeb Qarib Qarib?الرو… تحب ديب قريب قريب…
- 靠近，靠近خليك قريب خليك قريب
- 哦我的心يا قلبي
- 噢?يا …
- 哦我的心يا قلبي
- 哦问?يا ق …
- 噢，说吧，我的心?يا قل…, يا قلبي
- 哦我的心，哦我的心，哦我的心?يا قلبي يا قلبي يا قلبي…
- ?…
- 而如今无论他的身份是谁，总是有着良好的信誉واللي هويته اليوم دايم وصاله
- 我对任何上衣或任何花哨的东西都不感兴趣ملعتي باللي توب ولا في طابع هلوم
- 唯一的一个واحد ما فيش غير
- 到达前说的第一句诗اول بيت تقال من قبل الوصول
- 我非常爱你，但我从未说过我爱那扇门和我的母亲حبيك كتير وعمري ما قلت حبيت اللا باب وياه وامي
- 一种生活的感觉，直到最后我都不想停下来?شعور بالحياة وانا جا ما عايز ا…صد للنهاية الل …ج …
- 没有终点，我们正处于路的起点تنا مافيش نهاية احنا على اول الطريق
- 而且还在继续，还在继续，还在继续?و لسه تتير لس… لسه تتير لسه
- 我的儿子，爱，爱，靠近يا ولدي حب الحب خليك قريب
- 哦爱爱?يا ول… حب الحب…
- 我的儿子，爱，爱，靠近يا ولدي حب الحب خليك قريب
- 我的儿子，亲爱的，靠近一点?يا ولدي… الحب خليك قريب
- 南希·坎卡尔翻译ترجمة نانسي قنقر
- 哦，爱，爱，请继续关注يا ول…/حب الحب خليك قري
- 噢，爱中的爱，保持靠近?يا ول … حب الحب خليك قريب
- 我的儿子，爱，爱，靠近يا ولدي حب الحب خليك قريب
- 我的儿子，爱，爱，放手?يا ولدي حب الحب خلي…
- 灵魂喜爱亲近الروح تحب تبقارب
- 靠近，靠近خليك قريب خليك قريب
- 哦我的心يا قلبي