Mirror of Being

이 노래를 공유하세요

Facebook: 게시물에 붙여넣을 수 있도록 준비된 캡션을 복사합니다. X: 짧은 개요와 YouTube 동영상. Instagram: 스토리 크기의 이미지.

• Facebook캡션 복사
• X
• Instagram
• 링크 복사

스토리 이미지를 다운로드하여 인스타그램에 업로드하세요.

가사 및 번역

1. 큰 말을 했어Talked big
2. 작게 달렸다Ran small
3. 크게 사랑받았어요Loved loud
4. 모든 것을 두려워했다Feared it all
5. 마스크를 썼어요I wore a mask
6. 프레임을 보호할 수 있을 것 같은Like it could protect the frame
7. 그런데 마스크에 금이 갔어But the mask got cracks
8. 이제 이름이 궁금해요Now I question the name
9. 난 내 자신의 반성을 통과하곤 했어I used to pass my own reflection
10. 유리가 너무 멀리 볼 수 있는 것처럼Like the glass could see too far
11. 이미지처럼 질문이 생겼어요Like the image held a question
12. '우리가 누구인지에 대한 진실에 대해‘Bout the truth of who we are
13. 모든 결점은 정체성이 되었습니다Every flaw became identity
14. 모든 생각이 주장이 되었어요Every thought became a claim
15. 반복을 통해 자아를 구축하다Built a self from repetition
16. 이름을 안정시키려고 노력했습니다Tried to stabilize a name
17. 빌린 몸짓, 빌린 의미Borrowed gestures, borrowed meaning
18. 보이지 않는 곳에 이야기를 엮어내다Wove a story out of view
19. '나'라고 부르고 계속해서 공연을 펼쳤어요Called it “me” and kept performing
20. 그 행동이 진실보다 더 많이 느껴질 때까지Till the act felt more than true
21. 그러나 밤에는 구조물이 흔들렸다.But at night the structure trembled
22. 소음이 사라지기 시작했을 때When the noise began to fade
23. 동의 없이 남겨진 사람은 누구입니까?Who was left without the motion?
24. 연극없이 남은 사람은 누구입니까?Who was left without the play?
25. 시스템 내부에서 이동하는 방법How you move inside a system
26. 아직도 그 역할에 대해 상실감을 느끼시나요?Still feel lost within the role?
27. 당신이 현재에 대해 어떻게 말하는지How you speak of being present
28. 당신의 영혼이 없는 동안?While you’re absent from your soul?
29. 그러다가 침묵이 패턴을 갈랐다Then a silence split the pattern
30. 목소리는 아니지만 뭔가 분명해Not a voice, but something clear
31. "너는 조각조각 부서지지 않았어.“You’re not broken into pieces
32. 당신은 그들을 이곳에 붙잡아 두는 분야입니다.”You’re the field that holds them here”
33. 방향도 없이 앉아야 했어Had to sit without direction
34. 내가 옹호하는 것을 포기해야 했어Had to drop what I defend
35. 관찰하는 사람을 만나야 했어요Had to meet the one observing
36. 내가 가장한 이야기가 아니야Not the story I pretend
37. 나는 거울을 보며 “누가 누구를 보는가?”라고 생각합니다.I’m looking in the mirror like, “Who sees who?”
38. 유리 안에 있는 건 나인가, 아니면 유리를 통해 보이는 것인가?Is it me in the glass or the glass seeing through?
39. 내가 안고 있는 모든 상처, 모든 빛, 모든 골절Every scar, every light, every fracture I hold
40. 내가 한 번도 들어본 적 없는 구조의 창문 같은 느낌Feels like windows in a structure I was never told
41. 나는 목격자로부터 도망쳤고,I was running from the witness,
42. 조용한 곳에서, 보이는 곳에서from the quiet, from the view
43. 이제 나는 다시 존재로 돌아가고 있습니다.Now I’m walking back to presence,
44. 언제나 진실이었던 곳으로 돌아가back to what is always true
45. 수리해야겠다고 생각했어요I thought I had to repair
46. 내가 통제한다고 생각했던 것what I thought I controlled
47. 이제 나는 모든 휴식이 전체의 거울이라는 것을 알았습니다Now I see every break is a mirror of the whole
48. 내 영혼의 거울Mirror of my own soul
49. 전체의 거울Mirror of the whole
50. 표면을 안정시키기 위해 "괜찮아"라고 말할 것입니다I would say “I’m fine” to stabilize the surface
51. 변화하는 땅을 가리세요Mask the shifting ground
52. 목적의식 아래beneath the sense of purpose
53. 모든 실패를 수집해 정체성을 증명한 것처럼Collected every failure like it proved identity
54. 경험을 증거로 바꾸다Turned experience to evidence
55. 내가 누구일 거라고 생각했는지of who I thought I’d be
56. 하지만 고통이 감옥이 아니라면 어떨까요?But what if pain is not a prison?
57. 기억이 사슬이 아니라면 어떨까요?What if memory’s not a chain?
58. 온갖 형태의 고통이 있다면 어떨까요?What if every form of suffering
59. 인식이 긴장되고 있습니까?Is perception under strain?
60. 눈물에는 의미가 필요 없다는 걸 배웠어요I learned tears don’t need a meaning
61. 뭔가가 보이면 그냥 움직인다They just move when something’s seen
62. 나는 분노가 악이 아니라는 것을 배웠다I learned anger isn’t evil
63. 그 사이에 압축이 있습니다.It’s compression in between
64. 의심은 어떤 진실도 취소하지 마세요Doubt don’t cancel any truth
65. 단지 알려진 것이 무엇인지 질문할 뿐입니다.It just questions what is known
66. 답변을 더 깊이 밀어 넣습니다.Pushes deeper past the answers
67. 답이 없을 때까지Till no answer stands alone
68. 그래서 나는 모든 조각에 대해 이야기했습니다.So I spoke to every fragment
69. 고치거나 제거하는 것이 아니라Not to fix or to remove
70. 하지만 변하지 않는 것이 무엇인지 확인하려면But to see what stays unchanging
71. 조각들은 항상 움직이는 동안While the fragments always move
72. [프리코러스][Pre-Chorus]
73. 모든 것이 일어나고 사라진다면If all things rise and vanish
74. 남아 있는 사람은 누구입니까?Who is it that remains?
75. 모든 상태가 일시적인 경우If every state is temporary
76. 변화를 통해 변함없는 것은 무엇입니까?What is constant through the change?
77. 나는 거울을 보며 “누가 누구를 보는가?”라고 생각합니다.I’m looking in the mirror like, “Who sees who?”
78. 유리 안에 있는 건 나인가, 아니면 유리를 통해 보이는 것인가?Is it me in the glass or the glass seeing through?
79. 내가 안고 있는 모든 상처, 모든 빛, 모든 골절Every scar, every light, every fracture I hold
80. 내가 한 번도 들어본 적 없는 구조의 창문 같은 느낌Feels like windows in a structure I was never told
81. 나는 목격자로부터 도망쳤고,I was running from the witness,
82. 조용한 곳에서, 보이는 곳에서from the quiet, from the view
83. 이제 나는 다시 존재로 돌아가고 있습니다.Now I’m walking back to presence,
84. 언제나 진실이었던 곳으로 돌아가back to what is always true
85. 수리해야겠다고 생각했어요I thought I had to repair
86. 내가 통제한다고 생각했던 것what I thought I controlled
87. 이제 나는 모든 휴식이 전체의 거울이라는 것을 알았습니다Now I see every break is a mirror of the whole
88. 내 영혼의 거울Mirror of my own soul
89. 전체의 거울Mirror of the whole
90. 나는 존재를 넘어서려고 노력했다.I tried to out-think existence
91. 내 상태를 최적화하려고 시도했습니다.Tried to optimize my state
92. 내 마음을 하나의 과정으로 바꾸었지Turned my heart into a process
93. 내 운명을 계산해보려고 했어Tried to calculate my fate
94. 모든 순간이 미래가 되었어요Every moment became future
95. 모든 지금이 도구가 되었어요Every now became a tool
96. 지금 이 순간의 사실을 놓치다Missed the fact the present moment
97. 유일한 실제 규칙이었습니다.Was the only actual rule
98. 하지만 은혜는 시스템에서 작동하지 않습니다But grace don’t operate in systems
99. 네 계획대로 안 돼It don’t follow what you plan
100. 열린 공간에 나타납니다It appears in open spaces
101. 당신이 "남자"가 되는 것을 멈추는 곳Where you stop becoming “man”
102. 의도 사이의 멈춤 속에서In the pause between intention
103. 생각의 틈새에서In the gap between the thought
104. 아이덴티티가 있는 곳에서In the place where identity
105. 그렇지 않다는 것을 깨닫는다Realizes it is not
106. 그래서 다른 질문을 했는데요So I asked a different question
107. “어떻게 개선할 수 있나요?”가 아닙니다.Not “how do I improve?”
108. 그러나 “운동 아래 나는 무엇인가?But “what am I beneath the movement
109. 내가 하는 모든 것 중에요?”Of everything I do?”
110. "자기"가 단지 패턴일 뿐이라면 어떨까요?What if “self” is just a pattern?
111. '나'가 단지 프레임이라면 어떨까요?What if “me” is just a frame?
112. 내가 지켜온 것이면 어쩌지What if what I’ve been protecting
113. 확실한 이름이 없었나요?Never had a solid name?
114. 역할 없음No role
115. 마스크 없음No mask
116. 과거 없음No past
117. 할 일 없음No task
118. 그냥 존재Just presence
119. 그건 무너지지 않아That doesn’t collapse
120. [휴식/말][Break / Spoken]
121. 내가 그 이야기가 아니라면If I am not the story
122. 내가 그 생각이 아니라면If I am not the thought
123. 내가 그 추억이 아니라면If I am not the memory
124. 아니면 내가 추구했던 것들Or the things that I have sought
125. 그렇다면 남는 것은 무엇인가Then what remains
126. 다 녹으면?When all dissolves?
127. 아무것도 아니야Not nothing
128. 하지만 뭔가But something
129. 그건 해결이 안 돼요That cannot be resolved
130. 나는 거울을 보며 “누가 누구를 보는가?”라고 생각합니다.I’m looking in the mirror like, “Who sees who?”
131. 유리 안에 있는 건 나인가, 아니면 유리를 통해 보이는 것인가?Is it me in the glass or the glass seeing through?
132. 내가 안고 있는 모든 상처, 모든 빛, 모든 골절Every scar, every light, every fracture I hold
133. 내가 한 번도 들어본 적 없는 구조의 창문 같은 느낌Feels like windows in a structure I was never told
134. 나는 목격자로부터 도망쳤고,I was running from the witness,
135. 조용한 곳에서, 보이는 곳에서from the quiet, from the view
136. 이제 나는 다시 존재로 돌아가고 있습니다.Now I’m walking back to presence,
137. 언제나 진실이었던 곳으로 돌아가back to what is always true
138. 수리해야겠다고 생각했어요I thought I had to repair
139. 내가 통제한다고 생각했던 것what I thought I controlled
140. 이제 나는 모든 휴식이 전체의 거울이라는 것을 알았습니다Now I see every break is a mirror of the whole
141. 내 영혼의 거울Mirror of my own soul
142. 전체의 거울Mirror of the whole
143. 큰 말을 했어Talked big
144. 작게 달렸다Ran small
145. 크게 사랑받았어요Loved loud
146. 모든 것을 느꼈다Felt it all
147. 마스크는 이제 그만No more mask
148. 더 이상 역할이 없습니다No more role
149. 되지 않음Not becoming
150. 그냥 전체Just whole