Сделано с командойAIA LabsПартнёр SNX

SNX · Тексты и перевод

Nafsi (نفسي)

SNX · сам · Русский

Сделано с командойAIA LabsПартнёр SNX

Об этой песне

Нафси (نفسي) — это электро-арабский хаус-фьюжн от SNX. Кажется, что его вокал рассказывает личную историю («дайте мне рассказать вам свою историю») о ком-то, еще не полностью известном и о том, что он все еще пытается. Наша транскрипция этих диалектных текстов представляет собой черновой вариант, который все еще находится на рассмотрении. Комментарии приходят со всего мира. Слушатели хвалят ритм, арабский вокал и энергию, а некоторые полушутя предупреждают, что за рулем трудно усидеть на месте.

Черновой вариант описания, основанный на текстах песен и комментариях слушателей. Еще не рассмотрено.

Как помочь улучшить эти тексты
  1. Наведите курсор (или коснитесь) на любую строку текста и нажмите «Предложить редактирование» или воспользуйтесь формой внизу страницы.
  2. Напишите предлагаемую формулировку и нажмите «Отправить».
  3. Исправления проверяются командой SNX перед их публикацией.
Предложить исправление ↓

Версии (5)

Другие загрузки этой песни. Тот же текст, если на лейбле не указано иное.

  1. Дополнительная версия - тот же текстNafsi | نفسي | Classical Middle Eastern Hip-Hop Organic SNX YouTube ↗
  2. Арабско-английская версияNafsi | نفسي | Arabic x English Techno Mix House SNXYouTube ↗
  3. Арабско-английская версияNafsi | نفسي | Arabic x English Techno House Mix SNXYouTube ↗
  4. РемиксNafsi (Remix) | نفسي | Arabic Electronic House Mix SNXYouTube ↗
Черновой перевод – помогите нам улучшить егоЭтот перевод был создан машиной и еще не был проверен. Если вы говорите на этом языке, предложите исправление ниже. Предложить исправление →

Тексты и перевод

  1. Мятныйمينتي
  2. Кто??مين…
  3. Моя дочьبنتي
  4. б?ب …
  5. ?…
  6. Вы в замешательстве или в замешательстве?وش نتنطينتي ولا انتي واحتر ولا ت
  7. Мятный мятный мятный мятный мятный?… منتي منتي منتي منتي منتي
  8. Что ты?ما انتي
  9. Что ты делаешь??…ه وشنها اي انتي
  10. Мы тебя больше не знаемما نعرفك ش راح
  11. Раньше я знал тебя, но я не знал тебяكنتي كان عرفك دابا ما عرفتكش
  12. Давайте попробуемبسا بنحاول
  13. Я приду рассказать тебе свою историюجاي اقولكم على حكايتي
  14. ?…
  15. Это началоدي البداية
  16. Я никогда не ожидалعمري ما اتوقعت
  17. Это сопениеده اشهتشاق
  18. Что это??ايه ده اي…
  19. Я думаю, что это достаточно разумно для меняنفسي فيه معقول لفسي كفاية
  20. Все в порядке, есть много вещей, которые не соответствуют действительности?ماشي معقولة في…شي… كثيرة مش لائية
  21. Мы все еще пытаемсяولسا بنحاول
  22. Да, мы все еще пытаемсяايوة لسا بنحاول
  23. Независимый и зрелый человек немного раскрепощён и открыт.المستقل والمست…م وافل وبفتح شوية
  24. Фактор в моей жизни разветвлен, разветвлен и разветвлен.?عامل… في حياتي متشعب ومتشعب ومتشعب
  25. Некоторые люди говорят мне, что тыبعض الناس بيقولوا لي انت
  26. На свете живут люди Маттафи, людям не комфортно по ночамأهل مطافي بالتحوضط في الدنيا الناس مش مرتاحين الليل
  27. Что я делаю в своей жизни? Он отвечает моим потребностямأعمل اي【ا في حياتي؟ مجيب حاجاتي
  28. У вас есть свечи?مفيها شمع عندك
  29. Но у меня есть миссияلكن مهمة عندي
  30. Новая миссия в моей головеمهمة جددام في مخي
  31. Потому что мой мозг – это самое главноеلأن مخي هو أهم حاجة
  32. Но в более общем плане?لكن اعم
  33. Мшистый мох?موسي… موس …
  34. Музыка?موسيقى…
  35. Однажды я говорю себе, хватитنفسي في يوم أقول لنفسي كفاية
  36. Я гуляю с ним много вечеров, но не?ماشي مع… في عشيه كتيرهه مش لا…
  37. Мы все еще пытаемсяولسه بنحاول
  38. О, мы все еще пытаемсяأيها لسه بنحاول
  39. , , , , ,?…, …, …, …, …, …, …
Язык оригинала: العربية · Перевод: машинный перевод (черновик)

Предложить исправление

Заметили ошибку в тексте или переводе? Сообщите нам, и мы рассмотрим это.

Мы используем вашу электронную почту только для того, чтобы ответить на это предложение.