Tentang lagu ini
Toul Omri (طول عمري, "all my life") adalah lagu elektro-house berbahasa Arab yang gelap dan mendalam oleh SNX. Refreinnya adalah lagu cinta tentang tersesat seumur hidup di mata seseorang dan bermimpi menjadi milik mereka. Transkrip lirik dialek kami masih berupa draf, dan pendengar di komentar telah menawarkan terjemahannya sendiri. Banyak yang mengatakan bahwa mereka tidak memahami kata-katanya namun merasakan musiknya secara mendalam, memutarnya berulang-ulang, dan menyimpannya di bagian atas playlist mengemudi mereka.
Deskripsi draf, berdasarkan lirik dan komentar pendengar. Belum ditinjau.
Bagaimana membantu meningkatkan lirik ini
- Arahkan kursor ke (atau ketuk) baris lirik mana pun dan tekan “Sarankan edit”, atau gunakan formulir di bagian bawah halaman.
- Tulis kata-kata yang Anda sarankan dan tekan kirim.
- Koreksi ditinjau oleh tim SNX sebelum dipublikasikan.
Versi (2)
Upload lain dari lagu ini. Lirik yang sama kecuali label menyatakan sebaliknya.
- RemixToul Omri (Remix) | طول عمري | Arabic Deep Techno House Mix SNXYouTube ↗
Terjemahan draf – bantu kami memperbaikinyaTerjemahan ini dibuat oleh mesin dan belum ditinjau. Jika Anda berbicara bahasa ini, harap sarankan koreksi di bawah. Sarankan koreksi →
Lirik & terjemahan
- Aduh?اووو …
- Jangan bilang... Isnex?ل …قو... اسنكس
- Sepanjang hidupku, aku telah melihat dari dekat matamuطول عمري وانا كنقل رف عينيك
- Sepanjang hidupku, aku bermimpi menjadi milikmuطول ع عمري وانا كنحلم نبقى ليك
- Sepanjang hidupku aku telah terbenam di tanganmuطول عمري وانا كان مغرق في ايديك
- Sepanjang hidupku, mengapa aku menjadi bagian darimu?طول عمري وانا كنت منتكوني ليه
- Aku merindukanmu dan aku merindukanmuاناهه وقالبت وحشناكي
- Kami berdua bermain dan berjalan ke dalam jurangكلينا وعدبنا ومشينا في الهوة
- Sepanjang hidupku aku telah melakukannyaطول عمري وانا كان
- Di mana pun dan kapan punفي كل مكان وفي كل زمان
- Oh Willow, Willow, aku rindu rumahnya?يا ويلو ويلو أنا والبيت وحشنا…
- Kami semua bermain dan berjalanكلنا وعدبنا ومشينا
- Oh, aku, rumah, dan kami merindukanmu?يا و… و انا و البيت و حشناكي
- Kalina tanpa dan garكلينة بلا و غار
- Sepanjang hidupku, aku telah memperhatikan matamu?… طول عمري و انا, انا كان كراف عينيك
- Sepanjang hidupku aku memimpikanmu?طول عمري وأ …حلمني بكاليك
- Sepanjang hidupku, aku berada di tanganmu?طول عمري وأنا كان غير ر… في يديك
- Sepanjang hidupku, aku aman di dalam kamuطول عمري وأنا, كنت أمنا تكون إليك
- Aku dan aku membalik dan berjalan di udara?ا… انا وقلبنا ومشينا في الهواء
- Sepanjang hidupku aku telah pergiطول عمري وانا كان بغيب
- Di mana pun dan kapan punفي كل مكان وفي كل زمان
- Oh Willow Willow dan aku berbalik dan berjalan di udaraيا ويلو ويلو انا وقلبنا ومشينا في الهواء
- Katakan pekerjaanku dan aku iri?قول عملي… وانا كان بغييي… …
- Di mana pun dan kapan pun, Willow Will?في كل مكان وفي كل زمان يا ويلو ويل …
- Hatiku dan aku merindukanmuانا وقلبي توحشناكي
- Aku dan hatiku sama liarnya dengan kamu?انا وقلبي توحش…ك…
- ?…
- Sepanjang hidupku aku menginginkanmuطول عمري وانا كان نبغيك
- Di mana pun dan kapan punفي كل مكان وفي كل زمان
- Kami semua bermain dan berjalan dalam cintaكلنا وعدبنا وممشينا في الهوى
- Sepanjang hidupku aku menginginkanmuطول عمري وانا كان نبغيك
- Di mana pun dan kapan pun?في كل مكان وفي كل زم…
- Celakalah aku dan rumah ini. Kami merindukanmu?… ويل… أنا والبيت وحشناكي
- Kami berperilaku dan berjalan dalam cintaكاللنا وقدبنا ومشينا في الهوى
- Sepanjang hidupku aku menginginkanmuطول عمري وأنا كان أبغيك
- Di mana pun dan kapan pun?في كل مكان وفي كل زم…
- Oh, aku merindukanmu dan rumahnya?يا ويل… أنا والبيت وحشناكي
- Kami berdua berlari dan berjalan di udaraكلينا وعدبنا وممشيناொ الهواء
- Sepanjang hidupku aku adalah seorang pelacurطول عمري وانا كان بغي
- Setiap tempat dan setiap waktuكل مكان وفي كل زمان
- Rumah dan aku merindukanmuانا والبيت وحشناكي
- Kami berduaكلينا
- Dan kami berjalan di udara?و …نا ومشينا في الهو
- Sepanjang hidupku aku menginginkanmuطول عمري وانا كان بغيك
- Di mana pun dan kapan punفي كل مكان وفي كل زمان
- Oh pohon willow pohon willowيا ويلو ويلو
- Aku dan rumah merindukanmuوانا والبيت وحشناك
- Kita semua, anggur kita dan perjalanan kita di udaraكلنا وعنبنا ومممشينا في الهواء
- Sepanjang hidupku aku menginginkanmuطول عمري وانا كان بغيك
- Di mana pun dan kapan punفي كل مكان وفي كل زمان